jueves, enero 15, 2004

El Centro de Estudios Locales de L'Eliana


El Centro de Estudios Locales de L'Eliana. http://www.celdeleliana.com Posted by Hello



Què és?El Centre d’Estudis Locals (CEL) de L’Eliana és una associació sociocultural sense ànim de lucre que es va constituir a L’Eliana el 15 de febrer de 2003 amb l’objectiu de promoure i coordinar l’estudi de qualsevol matèria que tinga com a marc de referència el poble de l’Eliana.



Xiquetes Posted by Hello

Quins son els objectius?Són finalitats de l’associació promoure i coordinar l’estudi de qualsevol matèria que tinga com a marc de referència el poble de l’Eliana. Col·laborar en la localització i recuperació del patrimoni cultural dispers. Mantenir un òrgan estable de difusió pròpia que informe periòdicament de les gestions de l’associació. Col·laborar en les institucions educatives per a l’obtenció de suport acadèmic de les activitats investigadores (homologació de crèdits, treballs de curs, assignatures optatives, etc).·Col·laborar amb les associacions cíviques i entitats públiques del municipi en la realització d’activitats relacionades amb la difusió de la història de l’Eliana i del seu patrimoni cultural. Col·laborar amb institucions públiques i privades en la realització de projectes adreçats al foment de la història i la cultura de l’Eliana.

Com puc fer-me soci?
Podran ser membres de l’associació les persones majors d’edat que tinguen interés a servir els interessos d’aquesta. La junta directiva ha establit una quota simbòlica de 12 euros a l’any amb l’objectiu d’aconseguir el major número de persones que recolçen les actititats del CEL. Les persones interessades poden omplir la butlleta d’associació elèctronica i remitir-la per e-mail a la secretaria del CEL.

Projectes
  • BANC DE LA MEMÒRIA DE L’ELIANA. Creació d’un arxiu digital de fotografies històriques del municipi per a la seua conservació i catalogació. Creació d’un arxiu audiovisual de la memòria de l’Eliana amb entrevistes a la gent major sobre qualsevol aspecte social e històric.
  • ARXIU HISTÒRIC. Catalogació, adquisició o creació d’una còpia digitalitzada de tots aquells documents que facen referència a la història de l’Eliana.
  • MUSEU ETNOGRÀFIC. Recollida, restauració i conservació de ferramenta agricola, objectes i instruments antics per a la creació d’un museu etnogràfic local. Oferir la cesió del material replegat a l’Ajuntament de l’Eliana per la creació de l’esmentat museu.
  • CONSERVACIÓ DEL PATRIMONI. Proposar a l’Ajuntament de l’Eliana que estudie la possibilitat d’adquir una de les poques cases antigues que resten al casc urbà del municipi per a la seua rehabilitació i conservació com a testimoni del poble agricola que va ser l’Eliana i la seua transformació en museu local.
  • RECERCA HISTÒRICA, SOCIAL I CULTURAL Oferir als estudiants universitaris del municipi la possibilitat de realitzar estudis locals sobre els diferents aspectes del municipi. Incentivar aquests estudis mitjançant beques, premis i la publicació dels treballs.
  • ÁREA DIDÀCTICA. Proposar als mestres, professors i estudiants de Magisteri del municipi la elaboració de materials didàctics sobre les tradicions, festes, costums, jocs tradicionals, menjars i la història de l’Eliana.
  • ÁREA DE DIFUSSIÓ. Publicar una revista anual. Organitzar activitats culturals sobre l’Eliana com ara exposicions del material fotogràfic, documental i audiovisual recollit. Fomentar la realització de sopars-col·loquis on es convide a protagonistes vius de la història de l’Eliana.

Pensamiento Colectivo

«La cultura es un proceso de domesticación que no puede llevarse a cabo sin una rebeldía ansiosa de libertad.»
Ernesto Sábato


J. JAVIER BELMONTE

Empezar por lo cercano
El pasado 19 de Diciembre en el Salón de Plenos del Ayuntamiento tuvo lugar la presentación de la página web del Centro de Estudios Locales (CEL) de L’Eliana y la oferta de la beca «ELS ORIGENS DE L’ELIANA COM A CIUTAT RESIDÈNCIAL».

La página web presentada muestra los objetivos y proyectos del Centro, entre los que podríamos destacar el juego de unas cien fotografías antiguas de personas y lugares de L’Eliana. La beca ofertada en dicho evento, en colaboración con la Asociación de Vecinos de Montesol y Adyacentes y el soporte del Ayuntamiento, tiene como finalidad estimular la investigación, búsqueda y estudio de los orígenes del desarrollo urbanístico de nuestro municipio.

El CEL de L’Eliana tiene como fin investigar, estudiar, catalogar, preservar y difundir, en colaboración con otras entidades, el patrimonio de este joven municipio, así como su origen, historia y cultura. Centro al que me complace estar asociado y enorgullece representar en la mesa redonda del Foro de la Agenda 21 por el desarrollo sostenible de L’Eliana. Foro que, en su reunión ordinaria del 28 de noviembre aprobó la propuesta que presentamos, en nombre de nuestra Junta Directiva, para estudiar la protección del patrimonio cultural y ambiental de L’Eliana.

Sin imposiciones
En estos tiempos que corren, de injerencias e imposiciones de identidades y culturas de unos sobre los otros, deberíamos entender la Cultura como el conjunto de modos de vida y costumbres de una época o grupo social enmarcado o no en un territorio, que debe de buscar la conservación de su propio acervo cultivando el conocimiento e incidiendo en la diversidad, donde la persona se pueda identificar libremente, permitiendo la evolución desde el pensamiento individual al colectivo, como punto de partida para una aproximación al de toda la humanidad, utilizando para ello el lenguaje con su diversidad lingüística, como elemento de comunicación y comprensión que posibilite la empatía y la felicidad colectiva.

lunes, diciembre 15, 2003

La Administración electrónica

¿Cuándo en L'Eliana?
A lo largo del 2003 once Ayuntamientos han firmado un convenio con la Generalitat para que sus ciudadanos puedan realizar trámites administrativos telemáticos desde sus hogares o sitios de trabajo sin su presencia física ni papel, como pago de tasas e impuestos.


Convenios de Firma electrónica Posted by Hello

¿Qué es?
A través del proyecto e-firmaGV la Generalitat Valenciana comienza a construir, a partir del 2001 la Infraestructura de Firma electrónica para las Administraciones Públicas Valencianas. La Generalitat se constituye a partir de ese momento en Prestador de Servicios de Certificación a través del Decreto 87/2002, de 30 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la utilización de la firma electrónica avanzada en la Generalitat Valenciana.



e-firmaGV. http://www.pki.gva.es Posted by Hello

Los objetivos clave del proyecto e-firmaGV son los siguientes: Puesta en marcha de manera que se ajuste a la legislación vigente en materia de firma electrónica y prestación de servicios de certificación. Crear el marco normativo necesario para responder a las necesidades de las Administraciones Públicas valencianas, con respeto a las disposiciones y directrices comúnmente aceptadas en la Unión Europea y en España. Facilitar la formación de usuarios, directores de proyectos, personal de desarrollo, etc. en aspectos de certificación digital y firma electrónica. Dar soporte al desarrollo de aplicaciones y servicios que requieran del uso de la certificación digital. Desarrollar las infraestructuras de soporte a usuarios necesarias. Homologación de otros prestadores de servicios de certificación en las relaciones entre Administraciones Públicas o entre éstas y el ciudadano y las empresas.


Firma electrónica Posted by Hello

¿Para Qué?
La introducción gradual de las tecnologías de certificación digital y firma digital en la relación con los ciudadanos y las empresas a través de Internet, permite la realización de procedimientos sin presencia física ni papel, como pago de tasas e impuestos o como la realización de distintos procedimientos administrativos desde sus hogares o sitios de trabajo, ahorrando tiempo y dinero, tanto para los ciudadanos como para la Administración.

¿Qué servicios?
Certificados digitales reconocidos para el ciudadano (en soporte software o dispositivo seguro). Certificados digitales para servidores web seguros. Certificados digitales para firma de código informático. Servicio de validación de certificados. Servicio de sellado de tiempo.

lunes, diciembre 01, 2003

La falta de Información limita la Libertad

«La historia es el progreso de la conciencia de libertad».
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich

J. JAVIER BELMONTE
En Diciembre del año 2000 coincidiendo con la presentación de Infoville+ en L’Eliana y como representante del Consejo Municipal de Participación Ciudadana en la Comisión Infoville, que por cierto se ha reunido desde entonces en una sola ocasión, estrenaba esta columna con estas palabras:
"Uno de los componentes principales de una adecuada educación es la información".
Tradicionalmente la información es una fuente a la que se acude para de ella beber y alimentar el conocimiento intelectual que permita el cultivo de las facultades humanas. Una de estas facultades es la Voluntad con uno de sus atributos la Libertad. Si en un momento de nuestra existencia tenemos la voluntad de tomar una decisión trascendental y no tenemos la experiencia o información acumulada necesaria, hemos de realizar una búsqueda activa de aquella información que nos permita reconocer las posibles alternativas y entre todas poder escoger la más adecuada.

Un nuevo clasismo empieza a emerger, los que tienen acceso a la información y los que no
Los que no tiene acceso a la información estarán en inferioridad de condiciones. Todo el mundo debe de tener las mismas oportunidades, todo el mundo debe de tener la misma posibilidad de elegir libremente su destino. La falta de información limita las opciones de elección." nº 91 L'Eliana 2000.
Han pasado tres años y sigo pensando lo mismo. Por un lado Infoville+ no ha cubierto las expectativas levantadas en su momento, no ha servido para facilitar el acceso público a la información de los ciudadanos de L'Eliana. Si el nuestro es uno de los municipios de España con un mayor nº de accesos a internet per cápita se debe al nº de accesos privados a la información que existe en la actualidad.

Por otro lado Ayuntamientos como el de Catarroja, que han apostado por modernizar su Administración desde hace tiempo, nos aventajan en temas como la acreditación digital y la firma electrónica, que permite ahorrar tiempo y dinero, tanto a sus ciudadanos como al mismo Ayuntamiento.

sábado, noviembre 15, 2003

El coche, obstáculo

Las IV jornadas socioambientales sobre la movilidad en L'Eliana, que se desarrollarán del 10 al 16 de noviembre, se inauguran con la mesa redonda "El futur de L'Eliana ¿Captius del cotxe?"



El Coche obstáculo Posted by Hello


Movilidad Sostenible
IV Jornadas Socioambientales. Del 10 al 16 de noviembre se desarrollarán, las IV jornadas socio ambientales de L'Eliana. Las jornadas esta vez son monotemáticas y se centran en la movilidad sostenible. Se inauguran con una Mesa Redonda "El futur de L'Eliana ¿Captius del cotxe?", donde participarán profesores de la Universidad Politécnica de Valencia, como técnicos en la materia, representantes de la policía y de las asociaciones vecinales. Cabe destacar la actividad "Deixa,ns caminar. Tots som peatons", a realizar de manera conjunta el sábado día 15 por la mañana, entre el Consejo Municipal de los Niños (8 a 13 años), el Foro de la Agenda 21 y la Policía Local dirigida a que los niños pongan multas a los coches mal estacionados. Otras actividades previstas son talleres escolares de educación socioambiental "Com et mous" y para el domingo día 16 en la plaza del Ayuntamiento y calles adyacentes diversas Exposiciones.


Fernando Escrivá Posted by Hello



Modelo de Movilidad
Fernando Escrivá, vocal de Urbanismo de la Asociación de Vecinos de Montesol y Adyacentes, Arquitecto y Técnico Superior de Seguridad, presentó el 22 de Octubre al Ayuntamiento, en nombre de la Asociación, un Estudio de urbanización de la Gran Avenida aprobado en su Asamblea General y que se publicó en Junio en el informativo nº 201 de L'Eliana 2000.

El Estudio cubre la normativa en materia de Seguridad Vial, Movilidad y Accesibilidad. Para Fernando hay que integrar en el mismo espacio la seguridad de peatones, ciclistas y conductores con diferentes actuaciones. Escaleras para peatones y rampas para bicicletas y peatones con movilidad reducida con diferentes pendientes normalizadas. Separación de los espacios entre coches y amplias zonas de juegos para niños, reposo y paseo, con barreras de protección de arbolado orientado para épocas de frío con hoja perenne y para épocas de calor con hoja caducifolia. Ubicación adecuada de los pasos de peatones que permita la seguridad de acceso de los peatones a la zona central de esparcimiento y el acceso de vehículos a la avenida.

Para nuestro vecino la eliminación de obstáculos y barreras arquitectónicas, aumenta la seguridad vial y disminuye el riesgo. El mismo mobiliario urbano, si está mal diseñado, puede ser una fuente de riesgos innecesarios. Se puede convertir en una serie de obstáculos horizontales, verticales, aéreos y suspendidos que pueden poner incluso en peligro la integridad física de las personas. Todo ello sin incluir la barrera sicológica que supone para los discapacitados que no encuentran el acceso adecuado.

El compromiso solidario


«El hombre se descubre cuando se mide con un obstáculo».
Antoine de Saint-Exupery.

J. JAVIER BELMONTE
A la persona se le conoce, en profundidad, solo en los momentos difíciles. Hasta ese momento, tenemos una imagen de su personalidad, que coincidirá con la realidad, en función de la autenticidad de sus manifestaciones anteriores.

Cuando nos encontramos con un obstáculo en la vida, en los demás, por su reacción, podremos encontrar la solidaridad o confirmar una verdadera amistad, o podremos descubrir con sorpresa la hipocresía e incluso una amarga traición. Pero sobre todo, nos descubriremos a nosotros mismos, enfrentándonos a partir de ese momento a nuestras propias miserias o grandezas.

Solidaridad con aquél que no puede salvar los obstáculos, que entre todos, nos vamos poniendo delante.

Un obstáculo en el camino no nos afecta a todos por igual, es más a algunos ni les importa ni se preocupan cuando ponemos o permitimos obstáculos insalvables para otros.

Los obstáculos interfieren en la movilidad y la accesibilidad de las personas, con una mayor incidencia en aquellas que tienen reducida su capacidad para poderse mover, dificultando, estorbando e incluso impidiendo la posibilidad de tener acceso a su destino, al encontrarse con barreras físicas o sicológicas insalvables para su propia capacidad.

El compromiso político de mejorar la movilidad y la accesibilidad, ha de ser un compromiso solidario con el más débil.

La debilidad de una cadena depende del eslabón más débil.
La ausencia de obstáculos es el primer paso para mejorar la movilidad y la accesibilidad de todos. La ausencia de barreras arquitectónicas, aceras peatonales despejadas de obstáculos en todas las calles, pasos peatonales claramente señalizados y limitados en su longitud al paso de un solo vehículo que impida su aparcamiento en el mismo, calzadas con un ancho que impida el aparcamiento en doble fila o peatonalizadas, etc.

Quizás sería conveniente que nuestros responsables políticos se dieran una vuelta por L'Eliana en silla de ruedas para observar la realidad.

viernes, octubre 31, 2003

Todos somos peatones


22 de septiembre 2003, día mundial sin coches. 16-22 de septiembre, semana Europea de la Movilidad. 10-16 de noviembre, IV Jornadas Socioambientales sobre la Movilidad en L'Eliana. Al margen de estos gestos, la movilidad es un derecho ciudadano reclamado desde hace tiempo, que es necesario regular.


L'Eliana 1958 Posted by Hello

Movilidad Sostenible. IV Jornadas Socioambientales
El 5 de septiembre, el foro ciudadano de la Agenda 21, en el orden del día de su reunión ordinaria, puso a debate las tradicionales jornadas socioambientales a celebrar, por cuarto año consecutivo, entre el 10 y el 16 de noviembre. Tal como se refleja en el acta posteriormente aprobada, se dice: "Para evitar pérdidas de energía en proyectos poco realizables ó de posible poco éxito, cabria plantearse la posibilidad de jornadas Monotemáticas, con el fin de optimizar los esfuerzos. Tomando la palabra distintas personas, se determina que se trate un solo tema que es la MOVILIDAD. No obstante se añaden varias sugerencias de ampliación ó detalle, como el tema de la bicicleta, la carta de peatón, autobús urbano, propuestas de educación al respecto de la movilidad, etc...".


L'Eliana años 60 Posted by Hello

El Ayuntamiento, la pasada legislatura, se comprometió a mejorar la accesibilidad y movilidad de L’Eliana al firmar la Carta de las Ciudades Europeas hacia un Desarrollo Sostenible, que entre otras cosas dice: "Nosotras, ciudades, debemos esforzarnos por mejorar la accesibilidad, dejar de fomentar el uso innecesario de los vehículos motorizados y dar prioridad a los medios de transporte respetuosos con el medio ambiente, en particular, los desplazamientos a pie, en bicicleta o mediante los transportes públicos".

Con la aprobación del Plan de Acción Socioambiental, también durante la pasada legislatura, el Ayuntamiento normalizó dicho objetivo. Para ello se comprometió a elaborar un Plan de Movilidad y Accesibilidad local con la adhesión a la Carta del Peatón y a mejorar el bienestar del residente. Todo esto supondría una reducción de la emisión de gases del efecto invernadero, una reducción del ruido ambiental y el diseño de una vía publica urbana como lugar de esparcimiento y convivencia ciudadana.


Atasco. ¿Movildad? Posted by Hello

El Plan deberá contener programas de actuación en relación con la peatonalización de vías urbanas, circuitos peatonales que conecten las urbanizaciones con el centro, fomento del uso de la bicicleta y carril bici. Creación del carnet joven y del carnet de la tercera edad como billete integrado de desplazamiento para utilizar diferentes medios como metro, bus, etc; movilidad nocturna de la juventud, transporte público intraurbano. Circulación en red viaria urbana jerarquizada y aparcamiento horario, perimetral y subterráneo, modificación de las Normas Urbanísticas para que toda nueva edificación disponga de plazas de aparcamiento. Eliminación de barreras arquitectónicas, etc.

Desde la Responsabilidad, Solidaridad

«Caminante, no hay camino, se hace camino al andar».
Antonio Machado

J. JAVIER BELMONTE
En esta ocasión no me he encontrado con la cita, forma parte de mi propia filosofía ante la vida. Esta frase extraída de los proverbios y cantares de Antonio Machado, que le puso música Joan Manuel Serrat y popularizó Miguel Ríos incorporándola a su discografía, no por más conocida es menos sugestiva.

Algunos consumen su vegetativa existencia contemplándose el ombligo, sentados en el umbral de su casa ante el paso del tiempo y profundizando en su propia oscuridad. Otros, a la salida del sol, deciden salir a la búsqueda del camino, que nunca encontrarán.

"Caminante son tus huellas el camino y nada más". Caminante, ahora nos llaman peatones, tienes tus propios derechos:

"El peatón tiene derecho a vivir en centros urbanos o rurales organizados a medida del hombre y no del automóvil, y a disponer de infraes-tructuras a las que se pueda acceder fácilmente a pie o en bicicleta. Los niños, los ancianos y los minusválidos tienen derecho a que la ciudad constituya un lugar de socialización y no de empeoramiento de su situación de debilidad."
CARTA EUROPEA DE LOS DERECHOS DEL PEATÓN.

En el asfalto, ¡Qué difícil es dejar huella!
La bucólica imagen que podemos rescatar de las fotos guardadas por nuestros mayores de una Eliana sin coches, nos evoca de nuevo a Machado, "al volver la vista atrás, se ve la senda que nunca se ha de pisar".

Hay que mirar hacia adelante y caminar, dejar huella, volver a hacer camino. El gobierno municipal tiene que ejecutar el plan de acción socio ambiental, aprobado por ciudadanos y políticos, que contempla la elaboración de un plan de movilidad y accesibilidad local y la adhesión a la carta del peatón. "Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos".

Salvador Campderrós, que como caminante, podemos verte caminando por L'Eliana con tu mochila, acompañado (hasta hace poco) de tu perro, espero que pronto veas aprobada y desarrollada la carta del peatón de L'Eliana, que propusiste al foro de la agenda 21.

Juntos se hace más camino.

lunes, septiembre 15, 2003

Sofocante ola de calor


Ola de Calor Posted by Hello

J. Javier Belmonte

Aceleración del cambio climático
La ola de calor que este verano ha afectado al hemisferio Norte puede deberse a una aceleración del cambio climático. Lo que más preocupa a los científicos es la posibilidad de que las variaciones bruscas del clima avancen con una rapidez y fuerza mayores de lo esperado. Temperaturas de 5º C, sobre la media, estaban previstas para dentro de 20 o 30 años. Este sofocante calor podría guardar relación con la peor de las expectativas en cuanto a calentamiento global, que en un futuro próximo puede multiplicar los casos de clima extremo y desequilibrado.


Efecto Invernadero Posted by Hello

Desde Alaska a Hawai, pasando por Rusia y China, las temperaturas este verano han alcanzado valores superiores a las más altas registradas hasta la fecha. En la India han soportado temperaturas de más de 50º C, con un resultado de más de 1.500 muertos por el calor.
En Europa no se han conocido estas altas y persistentes temperaturas desde hace 150 años que existen datos estadísticos registrados.


Refrescándose Posted by Hello

El desierto africano salta a Europa
La culpa es del "monzón africano", que se mueve hacia Europa, el ecuador meteorológico parece haberse desplazado unos 20º de latitud. En el Mediterráneo subió 3º C la temperatura media del mar, lo que ha causado en las playas un crecimiento anómalo de las medusas, ya que el calor acelera su ciclo reproductivo, y la invasión de toneladas de algas. Los niveles de ozono han alcanzando datos históricos. Los ríos y las lagunas se están secando. El río Danubio ha alcanzado su nivel más bajo desde hace un siglo, mientras el verano pasado llegó a su nivel más alto en décadas, tras los desbordamientos que provocaron inundaciones en amplias regiones de Europa Central. Los glaciares alpinos se están fundiendo a mayor velocidad de lo previsto.

Refrescándose Posted by Hello
En Francia la autoridad sanitaria dimitió tras admitirse 5.000 muertos por la ola de calor. Se arrojó agua fría sobre un reactor nuclear para evitar su recalentamiento. Los incendios forestales se propagaron descontrola-damente, por toda Europa, alimentados por los vientos y el bajo nivel de humedad relativa especialmente en Portugal donde más de 3.000 bomberos y 400 soldados combatieron cerca de 50 incendios forestales que arrasaron 200.000 hectáreas de bosques, con una población en estado de pánico y cuyo gobierno pidió a la OTAN ayuda para luchar contra las llamas. En Gran Bretaña algunos trenes fueron retirados de servicio y todos rebajaron su velocidad, por temor a la dilatación de los raíles. En Alemania los empleados públicos fueron eximidos de acudir al trabajo si la temperatura subía a 39º C. En la Comunidad Valenciana se multiplicaron los casos de dermatitis infantil e infecciones estomacales, debidos al calor.

El Sol, vida o muerte

«Cuando desciende el Sol de la cultura, hasta los enanos proyectan largas sombras.»
Anónimo


J. JAVIER BELMONTE
Mientras observaba los alegres e inocentes juegos infantiles de los niños con el agua, ajenos a la sofocante y persistente ola de calor que todos hemos sufrido durante este verano, recapacitaba sobre el concepto de Desarrollo Sostenible.


¡Cada vez estamos más lejos para alcanzarlo, esto es insostenible!


¿Qué futuro estamos construyendo para nuestros hijos y las futuras generaciones?

Desarrollo, progreso, calidad de vida, bienestar, futuro, integración equilibrada con la naturaleza. Palabras huecas utilizadas por políticos cortos de miras, que proyectan largas sombras. Unos hablan pero no escuchan, otros si escuchan hacen oídos sordos y de aquellos que no quieren oír, algunos ocultan intereses inconfesables. Lo peor aquellos que sucumben ante los oportunistas, los del pelotazo, aquellos que no les importaría agotar a la gallina de los huevos de oro, pan para hoy y hambre para mañana.


¿Porqué los políticos no escuchan a los científicos?
Científicos de todo el mundo, hace tiempo que dieron la voz de alarma. No nos tiene que sorprender esta persistente y sofocante ola de calor veraniego. Estamos sufriendo las consecuencias acumuladas, sobre todo, de los últimos 50 años de desarrollo. Lo peor, que los propios científicos, ante la impasibilidad de los políticos, se están sorprendiendo de la aceleración que se está produciendo en el cambio climático. Están actualizando sus previsiones a la realidad que siguen observando. Nuestra civilización (durante los últimos 10.000 años) no ha conocido variaciones de temperatura media superiores a 2º C. Las previsiones para los próximos años, que eran de un aumento hasta de 3,5º C, han tenido que corregirlas hasta 5,8º C.


El Sol, fuente de energía y vida (La energía solar que llega a la tierra en un año, garantizaría el consumo mundial de energía para 4.500 años), puede convertirse, ante la interferencia del hombre, como los amores que matan, en el peor de sus enemigos.