El Blog de L’Eliana

"Un Blog es un sitio web fácil de usar en el cual puede, entre otras muchas cosas, expresar rápidamente sus opiniones e interactuar con otros usuarios."
http://www.blogger.com

J. JAVIER BELMONTE

El Blog de L'Eliana

Un web log es el registro en Internet de un diario ("cuaderno de bitácora o diario de abordo", como la traducción latinoamericana del inglés mas difundida en Internet de la palabra log). Las dos palabras web y log se fusionaron para formar un solo vocablo weblog que en definitiva es una página web que se actualiza con regularidad y, por lo general, se especializa en un área determinada de interés para quien lo escribe, así como para un conjunto de lectores usuarios que se suscriben al mismo. Como los americanos son especialistas en recortar las palabras, abreviaron el término a la palabra blog. Un blog puede contar con la participación de un grupo. Un grupo de trabajo siempre enriquece el resultado final. Una crónica municipal podría ser un ejemplo de blog. El acto de escribir un blog se conoce como blogging. Por extensión, una persona que escribe en un blog es un blogger.

Los lectores usuarios han de disponer de un programa lector que se puede descargar libremente desde Internet, como http://www.rssreader.com por ejemplo, y subscribirse al blog.

Han empezado a popularizarse los sitios en la red como Bloglines o Blogger que facilitan la tarea de los bloggers ayudando a construir su propio diario, sin necesidad de tener conocimientos de lenguajes como HTML, usando plantillas electrónicas que se encargan del diseño de manera que solo hay que concentrarse en la escritura. Un blogger solo debe ponerle nombre al sitio de su diario electrónico o blog y a continuación escribir periódicamente sobre un tema determinado.

Cualquiera puede ser un Blogger
En la actualidad estos sitios cuentan con millones de bloggers que publican regularmente. Este número de participantes activos en Internet crece diariamente de manera exponencial. Podríamos decir que este sistema ha popularizado el concepto de cronista o columnista que hasta ahora era solo patrimonio de los medios de comunicación. Los blogs ofrecen un medio de comunicación más estructurado que una lista de correo electrónico y más enfocado que un grupo de discusión. La estructura crea un marco para las interacciones sociales y activa el deseo básico de las personas para interconectarse y comunicarse. Las miles de personas que se unen a esta iniciativa cada semana, son testimonio del potencial que encierra este nuevo medio.

Como no se puede poner puertas al campo, todos los medios de comunicación, buscadores y navegadores están intentando ofrecer este tipo de servicio que se está fusionando con los conceptos Sindicación de canales de noticias y Alertas de noticias, ver:

• http://www.sindicacion.net
• http://news.google.es

Durante el año pasado, estas tecnologías en Estados Unidos fueron las de mayor incremento con un 800%. Podemos identificarlas por los símbolos ATOM, RSS o XML, normalmente en botones de color naranja.

Les presento el Blog de la Crónica Municipal en línea de L’Eliana Participativa, por el Desarrollo Sostenible y la Modernización, que he ofrecido a la Concejalía de Cultura:

• http://la-eliana.blogspot.com
  

Si quiere suscribirse y dispone de un lector RSS como Wzz RSS News Reader de Mozilla Firefox, éste es el fichero XML correspondiente:

• http://la-eliana.blogspot.com/atom.xml

Si quiere ampliar detalles del uso de RSS visitar la Dirección General del Libro y Bibliotecas:

• http://www.cult.gva.es/DGLB/libro-f_e.htm
• http://www.cult.gva.es/DGLB/RSS_e.htm

Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Abril 2005.

Información oportuna

"Las oportunidades son como los amaneceres, si uno espera demasiado, se los pierde".
W. George Ward. Teólogo inglés (1812-1882)

J. JAVIER BELMONTE

"Un nuevo clasismo empieza a emerger, los que tienen acceso a la información y los que no. Todos debemos tener las mismas oportunidades, todos debemos tener la misma posibilidad de elegir libremente nuestro destino. La falta de información limita las opciones de elección. La falta de Información recorta la Libertad".

En esta página del nº 91 de L’Eliana 2000, escribíamos esta líneas, para reclamar el derecho al acceso público a la información (Internet).

Cinco años después, con cuatro puntos de acceso público a Internet en la Biblioteca Municipal, podríamos decir que a L’Eliana ha llegado la igualdad ante la posibilidad de buscar información, ante las diversas opciones de libre elección de nuestro destino. Pero aún alcanzado este objetivo, se mantendrán las diferencias. La libertad, la educación o la información, no nos hace más libres por sí mismas. La libertad hay que usarla con responsabilidad, para aprovechar la igualdad ante la educación y la oportunidad ante la información.

¡ No busques información, deja que la información que te interesa te encuentre!
El mundo de Internet avanza tan rápido, que ya no es necesario perder tiempo buscando información en la propia Internet. ¿Quién se puede leer 691.000.000 de páginas que localiza Google con la palabra Internet?. Si estamos buscando la última novedad de un tema determinado, éste no es el camino más adecuado, cuando la encontremos es posible que hayamos perdido alguna oportunidad, se nos habrán adelantado. Para anticiparnos a la competencia, podemos optar por

• El sistema de alerta de noticias del propio http://www.google.com/alerts
• El sistema de sindicación de noticias en http://www.sindicacion.net
• O mejor todavía, realizar una sola búsqueda RSS en http://news.yahoo.com/rss y añadir el resultado al lector de canales de noticias de http://www.rssreader.com que nos alertará de cualquier novedad de nuestro interés que se haya producido en cualquier punto de la red, entre miles de millones de páginas web, a la frecuencia deseada (entre 5 minutos y 24 horas) y sin acceder a Internet ni a correos electrónicos no solicitados y que no nos interesan (spam), usando los mensajes emergentes que se presentan en nuestro propio escritorio.

Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Abril 2005.

La história de L’Eliana en bronce

"El Poble que perd la seua història està condemnat a no saber qui és".

Víctor Iñurria, como miembro del Centro de Estudios Locales de L'Eliana, realizaba la siguiente propuesta: "Seria altament escaient, fer-ne un estudi tant de la història de les campanes, com de llurs tocs, publicant un treball al que es reflexaren els noms dels tocs i llurs característiques" el mismo día que su presidente Rafa Montaner presentaba la dimisión a la Junta Directiva.

J. JAVIER BELMONTE (*)

Las campanas cuentan, en letras de bronce, nuestra historia reciente
En el momento de su creación la parroquia de LA MARE DE DÉU DEL CARME contaba con dos campanas, una menor fundida en 1663 y otra de 1928. La primera, posteriormente refundida en 1978 (34 kg.), portaba la inscripción AVE MARIA GRACIA PLENA ANNO 1663. La segunda pone todavía SANTÍSIMO CRISTO DEL CONSUELO - SE CONSTRUYO A EXPENSAS DE LOS TODOS LOS VECINOS DE ESTE PUEBLO DE ELIANA PARA CONMEMORAR SU RELIGIOSIDAD SIENDO COADJUTOR D. JOSÉ Mª BADIA - AÑO 1929, siendo fabricada por HERMANOS ROSES -Valencia (343 kg.).

En 1958 se hizo otra campana para conmemorar la creación del municipio: ELIANA POR SU PATRONO STO. CHTO. DEL CONSUELO - 17/VIII/1958 - I CENTENARIO DE LA VIRGEN DE LOURDES Y EL AÑO DE LA INDEPENDENCIA MUNICIPAL SIENDO CURA PÁRROCO D. FRANCISCO ESCOLANO, siendo fabricada por ROSES - Atzeneta de Albaida (152 kg.).

En 1978 se hizo una nueva que dice CAMPANA L’ELIANA DONADA PER L’AJUNTAMENT A LA PARRÒQUIA DE LA MARE DE DEU DEL CARME - GENER 1978, siendo fabricada por MANCLÚS - Valencia (244 kg.).

En el 2003 con el cincuentenario de la Parroquia de LA MARE DE DÉU DEL CARME D’AQUESTA VILA DE L’ELIANA se hizo una nueva campana mayor ENCARNACIÓ siendo fabricada por PORTILLA, HERMANOS - GAJANO (651 kg.), que justificó la restauración del conjunto, hecho por la empresa ELECTRORECAMP, de Albaida, que repuso los contrapesos de fusta y unos motores que reproducen los toques tradicionales, sin impedir los toques manuales.

Nuestro Patrimonio Cultural e Histórico
Uno de los objetivos del Centro de Estudios Locales de L'Eliana es localizar, difundir y preservar el Patrimonio Cultural e Histórico de L'Eliana. Dentro de este marco Víctor Inurria como miembro del CEL presentó su propuesta que empezaba: "Toquem les campanes??Estava pensant fa uns dies com es perden les tradicions i els coneixements tradicionals dels pobles i concretament del nostre, quan se me va acudir que des d’edats ben antigues, (o diria inclús èpoques formatives dels aglomerats per la defensa comuna, dites ciutats), la base de la convivència, la seguretat i l’avenç, fou i és la comunicació. En aquells temps i en moments no tan llunyans de nosaltres, aquests mitjans de comunicació estaven representats molt fermament pels tocs de campanes, que assabentaven els humans de les alegries, penes, perills i qualsevol altre element necessari de conèixer."

Las campanas son mucho más que un instrumento musical o una máquina sonora para llamar a misa, marcan el tiempo de la comunidad, indican las alegrías y las penas, acompañan a lo largo del día y de la vida. Los toques interpretados indicaran les posibilidades comunicativas del instrumento puesto al servicio de la comunidad:

Batallades o Toc d’oració. Per marcar les parts de la jornada.
Dominica morada. Per als diumenges d’Advent i de Quaresma.
Repic de bendició. Per a les festes i processons menors.
Toc de festa major. Per a les misses de les festes grans.
Toc de mort simple. Per als difunts individuals.
Toc de mort general. Per als tocs de mort col·lectius.
Vols de campanes. Diverses maneres de voltejar-les.
Toc de tancar les muralles i d’ànimes. Per marcar l’inici de la nit.

La Campana ENCARNACIÓ
La Campana mayor, tiene las siguientes inscripciones: EM DIUEN ENCARNACIÓ FOSA EN EL TERCER ANY DEL TERCER MILLENI DE L’ENCARNACIÓ DE NOSTRE SENYOR JESÚS CRIST EN L’ANY L DE L’ERECCIÓ DE LA PARRÒQUIA DE LA MARE DE DÉU DEL CARME D’AQUESTA VILA DE L’ELIANA I EN EL XL ANY DE RECTOR DE LA PARRÒQUIA D’EN RICARD ARNAU I ZAMORANO DEO GRATIAS.

Por la otra cara la campana dice:

Quia non horruisti virginis uterum,

Quia non horruistiCarnem salutis cardinem,

Ni nàixer, com naixem, voltat de còrion,

Ni ser assassinat quan convenia,

Quia non horruistiHavies de deixar la diadema,

I posar-te en la boca la moneda,

I desfer-te damunt, com tots, morint-te semel,

I mirar a la cara la tenebra enllà de les espines

I en el cor de la terra fermentar-te pro semper,

Quia non horruisti.

http://campaners.com

(*) Representante del Centro de Estudios Locales de L'Eliana (CEL) en el Consejo de Participación Ciudadana

Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Marzo 2005.

¿Por quién doblan las campanas?

"La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque yo formo parte de la humanidad; por tanto nunca mandes a nadie a preguntar por quién doblan las campanas: doblan por ti".
John Donne Poeta inglés (1572-1631)

J. JAVIER BELMONTE (*)

La novela "¿Por quién doblan las campanas?" del escritor norteamericano Ernest Hemingway, comprometido con la realidad española durante la Guerra Civil, narra las andanzas de un joven idealista, voluntario y dinamitero experto de las Brigadas Internacionales apodado "El inglés" (Gary Cooper, en el cine), que llega en medio de la contienda para unirse a un grupo de milicianos escondidos entre los tupidos bosques de una región montañosa que aguardan el momento adecuado para volar un puente estratégico que es esencial para la ofensiva. Mientras cruza las montañas va conociendo las sangrientas historias que ocurrieron en los primeros días del levantamiento, sabiendo que su intervención será del todo inútil y que la tragedia colectiva seguirá su inexorable curso. Sin embargo, la fuerza de sus convicciones y la intensa camaradería que descubre, le hace perseverar y mantener el espíritu de lucha hasta lograr la misión encomendada. Perdonen, no he podido resistirme a escribir ésto, ya que de campanas hablamos, y me identifico con la fuerza de la convicción, perseverancia y camaradería.

¿A quién le importa?
Rafa, quiero aprovechar la ocasión para darte la bienvenida a esta pequeña familia de L'Eliana 2000 y a tu recién estrenada columna "L'Eliana (In)sostenible" y decirte que siento tu dimisión como presidente del Centro de Estudios Locales de L'Eliana, como siento, conociéndolos, no poder hacer públicos los motivos, respetando tu decisión de no aceptar una entrevista.

Víctor, siento que tu propuesta sobre las campanas, se pueda convertir en la última propuesta del Centro de Estudios Locales de L'Eliana, vaya en homenaje esta página en L'Eliana 2000. Cuando lean esta líneas, es posible que el Centro de Estudios Locales de L'Eliana se haya disuelto. De ser así, mientras las campanas doblan por mí, habré disminuido como persona.

Ya es complicado este mundo de la Participación Ciudadana como para pretender participar en temas de minorías como es nuestra Cultura o Historia. En un pueblo de cuarenta años y joven, ¿A quién le importa?.

(*) Representante del Centro de Estudios Locales de L'Eliana (CEL) en el Consejo de Participación Ciudadana

Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Marzo 2005.

Invento que descontamina de nitratos las aguas subterráneas

Expertos murcianos patentan un invento revolucionario que descontamina de nitratos las aguas subterráneas
Es la primera vez en el mundo que con una pila de hidrógeno se obtiene agua pura y energía eléctrica, a bajo coste, sin contaminación medioambiental.
Investigadores de la empresa municipal Aguas de Murcia han patentado un proceso, llamado Hydronitex, por el cual se obtienen recursos hídricos aptos para el consumo de las aguas subterráneas. En el proceso, mediante la utilización de una pila polimérica de hidrógeno, no se genera ningún tipo de residuo medioambiental.

Juan Leal. Alcalde de Murcia

La Verdad (Murcia) - 4 Mar 2005

¿Los primeros en Europa?

A menudo me pregunto si somos europeos y ahora resulta que además de serlo, somos los primeros. Lo siento, pero ésta no es la impresión subjetiva que a uno le queda.

J. Javier Belmonte

Mientras Finlandia y Noruega (que siendo de Europa no forma parte de la Unión Europea) se colocan como líderes mundiales en Desarrollo Sostenible, España ocupa el puesto número 76 suspendida con una puntuación de 48,8 puntos sobre 100, colocándose entre países como Indonesia, Guinea-Bissau o Kazajstán según el Foro Económico Mundial reunido en Davos, Suiza (WORLD ECONOMIC FORUM). http://www.weforum.org

Mientras entraba en vigor el Protocolo de Kioto, nos advertían que el cambio climático provocará en los próximos 100 años en España (uno de los países más vulnerables en este sentido) una subida de la temperatura de hasta 7 grados y del nivel del mar de un metro, lo que hará desaparecer playas e inundar zonas construidas, provocará una disminución de las precipitaciones y de la disponibilidad de agua, pérdida de biodiversidad, aumento de catástrofes naturales e importantes afecciones sobre la salud humana.

http://europa.eu.int/scadplus/leg/es/lvb/l28060.htm

Mientras el Sindic de Greuges de la Comunidad Valenciana recientemente dictaba una resolución ante falta de potabilidad del agua por contaminación de sus fuentes, mediante nitratos procedentes de la agricultura, en los municipios de L'Eliana y Riba-Roja del Túria donde insta a sus Ayuntamientos y a las Consellerias de Agricultura, Territorio y Vivienda e Infraestructuras a que coordinen esfuerzos para suministrar agua potable libre de contaminación por nitratos; sugiere que se realice una solicitud de autorización de excepción; recomienda que se realice la máxima difusión acerca de las condiciones del agua suministrada, y así el usuario disponga de la información suficiente para actuar en consecuencia en cuanto a su consumo; se realice un mayor control, en cuanto al uso de fertilizantes nitrogenados; se mantenga una vigilancia singular, evaluando el riesgo existente y estableciendo las medidas preventivas oportunas y se elabore un Plan General de Abastecimiento, para dar solución definitiva al suministro de agua potable en la Comarca Camp de Túria, advirtiendo de que si no obtuviera una respuesta adecuada a su requerimiento, podrá incluir tal asunto en el informe que eleva anualmente a las Cortes Valencianas, con mención de los nombres de las autoridades que hayan adoptado tal actitud y que puede dar lugar a la exigencia de responsabilidad disciplinaria o incluso penal, con la remisión del caso al Ministerio Fiscal.

Mientras ocurría esto, los políticos a nivel nacional, siguen discutiendo de donde traer el agua desde el Ebro o desde el mar y en las Cortes Valencianas para los Presupuestos de este año votaron en contra de un Plan Director Comarcal que incluya una potabilizadora y desnitrificadora en la Comarca.

Mientras los ciudadanos de doscientos municipios de nuestra Comunidad contemplan como se están violando derechos constitucionales básicos y una Directiva Europea del Agua desde 1992, nos atrevemos a decir que somos los primeros en Europa.

Artículo publicado en Levante el Mercantil Valenciano. 2 de Marzo de 2005

Plan de Seguimiento por L'Eliana Sostenible (SISE)

España suspendida en Desarrollo Sostenible "España ocupa el puesto número 76 suspendida en Desarrollo Sostenible con una puntuación de 48,8 puntos sobre 100, colocándose entre países como Indonesia, Guinea-Bissau o Kazajstán". Foro Económico Mundial en Davos, Suiza. J. JAVIER BELMONTE (*) Mientras Finlandia, Noruega y Uruguay se colocan como líderes mundiales en Desarrollo Sostenible, España ocupa el puesto número 76 suspendida con una puntuación de 48,8 puntos sobre 100, colocándose entre países como Indonesia, Guinea-Bissau o Kazajstán. Estos datos se presentaron durante el mes pasado en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza. El informe se basa en una lista de 21 indicadores que tienen en cuenta 76 variables, como el mantenimiento o la mejora de la calidad del aire y del agua, la maximización de la biodiversidad, la cooperación con otros países en problemas medioambientales, la tasa de niños que mueren por enfermedades respiratorias, tasas de fertilidad, la sobrepesca, la emisión de gases de efecto invernadero y la producción de dióxido de sodio, un componente de la lluvia ácida. Los ciudadanos de L'Eliana, dentro del proceso de la Agenda 21, disponen de una nueva herramienta que les permitirá controlar la evolución comparativa, con una periodicidad anual, del estado y tendencia de Desarrollo Sostenible de nuestro municipio. Este documento que los representantes del Foro de la Agenda 21 en la Comisión de Seguimiento, presentaron al mismo, se encuentra a disposición de todos en el Foro. En L'Eliana 17 de 30 indicadores positivos http://www.leliana.es/servicios/accion/presentacion.pps http://www.leliana.es/servicios/accion/pla.html Este documento presentado, que compara los datos medidos en el 2003 con los datos elaborados en una auditoria socioambiental en el 2002, muestra 17 indicadores con tendencia deseable, 6 estabilizados o dudosos y 7 con tendencia que nos aleja de un municipio sostenible. Entre los favorables podemos destacar la superficie verde por habitante, el volumen de recogida selectiva de residuos por materiales o el nivel de asociacionismo por ejemplo. Entre los indicadores con tendencias desfavorables para un desarrollo sostenible tenemos la calidad del agua de consumo público, el nº de vehículos por habitante, el consumo total de energía o la producción de residuos generados por habitante y día. El Sistema de Indicadores del Plan de Seguimiento pretende controlar y evaluar el desarrollo de las líneas estratégicas, los programas de actuación y los proyectos planteados en el Plan de Acción Socioambiental de la Agenda 21 que el Ayuntamiento ha puesto en marcha en L'Eliana. Su objetivo es evaluar el grado de éxito en la implantación de las actuaciones para iniciar y seguir este proceso. Esto es, detectar la tendencia del municipio hacia el Desarrollo Sostenible dentro del marco de la Agenda 21 local, las mejoras en la gestión municipal, el grado de compromiso del Gobierno Municipal, Pleno Municipal y personal técnico municipal y el grado de implicación de los agentes socioeconómicos y de la ciudadanía en general. Además proporciona una herramienta para conocer el estado y evolución social y medioambiental del municipio y facilitar, en consecuencia, la toma de decisiones orientadas a conseguir la mejora de la calidad de vida de los ciudadanos. (*) Representante del Foro la Agenda 21 en la Comisión de Seguimiento de L'Eliana Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Febrero 2005.

L'Eliana Sostenible es cosa de todos

"Me apoderaré del destino agarrándolo por el cuello. No me dominará". Ludwig van Beethoven J. JAVIER BELMONTE (*) Conseguir entrar en la senda del Desarrollo Sostenible no es algo por lo que solo se tenga que preocupar el Gobierno Municipal, que para eso le pagamos con nuestros impuestos. Tampoco es algo que solo afecte a unos cuantos "chalados que están perdiendo el tiempo en reuniones y debates mensuales" en el Foro de la Agenda 21. Iniciar y mantener este proceso es cosa de todos. Si L'Eliana se para, se estanca o incluso inicia un proceso regresivo e insostenible, todos seremos responsables. En noviembre del año pasado escribíamos en esta columna bajo el título Observadores y vigilantes, tras la presentación del Programa de Actuación Municipal por parte del Ayuntamiento para adaptarse al Plan de Acción Socioambiental del la Agenda 21 local, lo siguiente: "De momento solo tenemos entre las manos buenas intenciones, estrategias, planes, programas y proyectos. Quizás sería bueno comenzar convocando a la Comisión de Seguimiento de estos planes, reunión pendiente desde mayo, y así poder arrancar con un ciclo de mejora continua de nuestra calidad de vida común y sostenible en el tiempo". Foro de la Agenda 21 de L'Eliana, reunido en sesión constitutiva. Diciembre 1999 En honor a la verdad, tenemos que resaltar que esta convocatoria ya se ha producido y con ello culmina un largo y complicado proceso iniciado en 1999. En estos momentos disponemos en nuestras manos de todas las herramientas necesarias para iniciar este camino de manera colectiva. Un diagnóstico del Estado de Salud de L’Eliana con las deficiencias detectadas de manera subjetiva por los ciudadanos y objetiva por los técnicos, un Plan con acciones para corregirlas y un Panel de Control para detectar si estas acciones son efectivas, mostrando las nuevas tendencias y desviaciones de manera continua y cíclica con el Objetivo de actuar a tiempo, mejorar nuestra calidad de vida común e intentar que esto sea sostenible para ofrecerlo a las futuras generaciones. ¡Solo falta que el Panel de Control con los Indicadores esté depositado en internet a disposición de todos!, en la Biblioteca ya tenemos acceso público a internet. Así podremos comprobar como nuestra aportación individual contribuye al éxito de este proyecto común, apoderándonos de nuestro destino. (*) Representante del Foro la Agenda 21 en la Comisión de Seguimiento de L'Eliana Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Febrero 2005.

La calidad del Agua, Derecho Constitucional básico y fundamental

El Sindic de Greuges sugiere al Ayuntamiento de L'Eliana que solicite a la Generalitat una "autorización de excepción" para solucionar el problema de la contaminación del agua por nitratos.
	"Recomendamos al Ayuntamiento de L'Eliana que dé la máxima difusión a la población acerca de las condiciones del agua suministrada, con el objeto de que el usuario disponga de la información suficiente para actuar en consecuencia en cuanto a su consumo". D. Bernardo del Rosal Blasco. Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana.
J. JAVIER BELMONTE (*) El Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana ha remitido un informe a la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes con la resolución a su queja presentada por la falta de potabilidad del agua de L'Eliana debido a la contaminación por nitratos. La resolución del Sindic empieza diciendo: "D. Javier Belmonte, Presidente de la Comisión Permanente del Agua de la Asociación de Vecinos Montesol y Adyacentes de L’Eliana, así como D. Arturo Vilar, Presidente de la Asociación de Vecinos de Montesol y Adyacentes de L’Eliana, presentaron con fecha 12 de julio de 2004 escrito de queja ante esta Institución denunciando la falta de potabilidad del agua por la contaminación de sus fuentes, mediante nitratos procedentes de la agricultura, en los Municipios de La Eliana y Ribarroja del Turia." La Asociación de Vecinos de Montesol solicita que el recibo del agua, incluya información sanitaria sobre los riesgos del consumo del agua contaminada por nitratos. El Sindic, continuando su exposición de motivos, enumera las propuestas de la Asociación que acompañan a su queja. La Asociación propone que se pongan en funcionamiento programas de actuación coordinados para eliminar o minimizar los efectos de los nitratos, que se ponga en marcha un Plan director de Aguas en la Comarca, solicita además una mayor publicidad de los análisis oficiales, que permita, a través de indicaciones en el recibo del agua, difundir la información sanitaria relacionada con las aguas suministradas, advirtiendo al usuario de los posibles riesgos, e interesa que se lleven a cabo las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de la Reglamentación técnico sanitaria sobre aguas potables de consumo humano. El Sindic a lo largo de catorce folios continúa con la respuesta recibida ante su solicitud de información dirigida a las siguientes Administraciones: Ayuntamiento de La Eliana. Ayuntamiento de Ribarroja del Turia. Conselleria de Sanidad. Conselleria de Infraestructuras y Transportes. Conselleria de Territorio y Vivienda. Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación. Confederación hidrográfica del Júcar. Violados derechos constitucionales básicos, algunos fundamentales. Vistos los informes, el Sindic procede a realizar un análisis en el que expone que el suministro de agua potable, en orden a justificar su intervención en este asunto, es un servicio esencial que debe ser prestado en condiciones de universalidad, igualdad, regularidad, calidad sanitaria y está directamente conectado con derechos constitucionales básicos, algunos con la condición de derechos fundamentales y libertades públicas: Protección del domicilio. Derecho a una vivienda digna. Integridad física de la persona. Protección de la salud. A ser abastecido con agua potable de calidad sanitaria garantizada. Medio ambiente adecuado. Esto justifica su intervención en defensa de los derechos y libertades de los ciudadanos de L’Eliana, y atendiendo a la complejidad de la problemática, resulta preciso una acción coordinada de todas las Administraciones para que el agua que llegue al usuario cumpla con todos los parámetros exigidos por la legislación vigente, y en concreto no supere los niveles establecidos en materia de nitratos. Resolución del Sindic. Al Ayuntamiento de L’Eliana le recuerda su deber de suministrar agua potable libre de contaminación por nitratos, realizando todos los esfuerzos posibles para solucionar el problema, en colaboración con el resto de Administraciones implicadas. Le sugiere que solicite a la Generalitat una autorización de excepción, con un plan de medidas correctoras y plazos de ejecución. Le recomienda que realice la máxima difusión acerca de las condiciones del agua suministrada, para que el usuario disponga de la información suficiente para actuar en consecuencia en cuanto a su consumo. A la Conselleria de Agricultura le recomienda, ya que la actividad agrícola constituye el origen del problema, que realice un mayor control, en cuanto al cumplimiento de la prohibición o limitación de uso y dosificación de fertilizantes nitrogenados. A la Conselleria de Territorio y Vivienda le recomienda que mantenga una vigilancia singular, evaluando el riesgo existente y estableciendo las medidas preventivas oportunas. Que, en coordinación con el Ayuntamiento, realice la máxima difusión entre la población sobre las condiciones del agua suministrada. Que incremente la asistencia técnica y financiera al Ayuntamiento, con el objeto de que se efectúen las obras necesarias para solucionar el problema. A la Conselleria de Infraestructuras le recomienda que elabore un Plan General de Abastecimiento, para dar solución definitiva al suministro de agua potable en la Comarca. Responsabilidad Penal. Si el Sindic no obtuviera una respuesta adecuada a su requerimiento, podrá incluir tal asunto en el informe que eleve a las Cortes Valencianas, con mención de los nombres de las autoridades que hayan adoptado tal actitud y que puede dar lugar a la exigencia de responsabilidad disciplinaria o incluso penal, con la remisión del caso al Ministerio Fiscal. Resolución del Sindic. http://guadalaviar.gva.es/sindic/Resoluciones/10042579.pdf (*) Presidente de la Comisión Permanente del Agua de la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L'Eliana. Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Enero 2005.

Agua no Sostenible

"Cuando bebas agua, recuerda la fuente". Proverbio chino J. JAVIER BELMONTE (*) Alberto el mes pasado bajo el título "El agua de L'Eliana, una gestión de futuro" escribías en L'Eliana 2000 tu habitual articulo de opinión como coordinador local de Esquerra Unida. Estamos totalmente de acuerdo con lo que comentas al principio del artículo "El debate sobre la calidad del agua en L'Eliana viene de lejos". En la primera edición de L'Eliana 2000, allá por 1993, M. Torras escribía "El tema que más preocupa a todos los habitantes del pueblo. El asunto de los nitratos está en el candelero". Como sabes la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes, desde su constitución, hace doce años, no ha dejado de trabajar en esta cuestión; es más ha creado una comisión permanente y específica del agua hasta que se solucione este tema, que por su persistencia se ha convertido en el principal problema de L'Eliana. También estamos de acuerdo con la propuesta sostenible que realizas y que forma parte de una nueva cultura del agua "doble red de distribución, una con agua potable para consumo humano, la otra para riego y otros usos" . No podía ser menos ya que los dos sabemos, recordando la fuente que bebemos, como miembros del Foro de la Agenda 21 que el Plan de Acción Socioambiental de L'Eliana, con el que se ha comprometido el Ayuntamiento para MEJORAR LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA en su Acción 4.1.4 dice "El agua para el riego se podrá suministrar principalmente de dos maneras: 1ª promoviendo la construcción de depósitos para la recogida de aguas pluviales para riego tanto públicos como privados. 2ª mediante la duplicación de la red de abastecimiento a través de la construcción progresiva de una doble red (riego y potable)". Aunque esta acción no soluciona el problema que estamos planteando y vendría en una fase posterior. Con lo que no estamos de acuerdo es con el comentario que haces de la propuesta de la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes para solucionar el problema de los nitratos, aprobada por unanimidad por el Pleno del Ayuntamiento, el Consejo de Participación Ciudadana y el propio Foro de la Agenda 21 del que eres su presidente, al tratarla como "una propuesta conservadora y tradicional". Los tópicos conservador y progresista no encajan con el nuevo concepto de Desarrollo Sostenible de la Agenda 21. Una Política, simplemente es o no es Sostenible. L'Eliana con agua contaminada por nitratos, no es Sostenible. (*) Presidente de la Comisión Permanente del Agua de la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L'Eliana. Página Infocivis en L'Eliana 2000, periódico de distribución gratuita que edita la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes de L’Eliana en Valencia (España). Enero 2005.