domingo, marzo 11, 2007

Monumento a las Víctimas del 11-M

El Monumento a las Víctimas del 11M inaugurado hoy en, una gran cúpula de cristal donde todos los nombres de los fallecidos están impresos en su interior.

En varios idiomas, y a lo largo de los once metros de vidrio de los que se compone la estructura, se pueden leer en varios idiomas multitud de mensajes que dejaron ciudadanos anónimos en las estaciones de Atocha, El Pozo y Santa Eugenia, así como en la calle Téllez, en los días posteriores a los atentados.

El cant dels ocells de Pau Casals se ha convertido en el canto a las victimas del terrorismo.



http://www.youtube.com/watch?v=RxWT4wIgDNc

EL CANT DELS OCELLS
Al veure despuntar
el major lluminaren
la nit més ditxosa,
els ocellets cantanta
festejar-lo van
amb sa veu melindrosa.

L'àliga imperial
pels aires va voltant,
cantant amb melodia,
dient: "Jesús es nat
per treure'ns de pecat
i dar-nos l'alegria."

Respon-li lo pardal:
"Esta nit és Nadal,
és nit de gran contento."

El verdum i el lluerdiuen,
cantant també:
"Oh, que alegria sento!"

Cantava el passerell:
"Oh, que formós i que bell
és l'Infant de Maria!"

I lo alegre tord:
"Vençuda n'és la mort,
ja neix la Vida mia."

Cantava el rossinyol:
"Formós és com un sol,
brillant com una estrella.
"La cotxa i lo bitxac
festegen el manyac
i sa Mare donzella.

La garsa, griva
i gaigdiuen: "Ja ve lo maig."

Respon la cadernera:
"Tot arbre reverdeix
tota planta floreix
com si fos primavera."

Noticias anteriores relacionadas

1 comentario:

Anónimo dijo...

CREC QUE LA NOTÍCIA RESTA UNA MIQUETA COIXA, PERQUÈ HAGUERA ESTAT BEN BÉ QUE HAGUEREU INCLÓS LA VERSIÓ ORIGINAL D"L CANT DELS OCELLS".

LA PAU COMENÇA AMB EL RESPECTE I MÉS A L'ORIGINAL.

VOS APORTE, PER SI NO LA CONEIXEU LA LLETRA ORIGINAL, PREGANT-VOS LA SEUA INCLUSIÓ.

VÍCTOR IÑÚRRIA
*******************************
Al veure despuntar
el major lluminar
en la nit més ditxosa,
els ocellets cantant
a festejar-lo van
amb sa veu melindrosa.

L'àliga imperial
pels aires va voltant,
cantant amb melodia,
dient: "Jesús es nat
per treure'ns de pecat
i dar-nos l'alegria."

Respon-li lo pardal:
"Esta nit és Nadal,
és nit de gran contento."

El verdum i el lluer
diuen, cantant també:
"Oh, que alegria sento!"

Cantava el passerell:
"Oh, que formós i que bell
és l'Infant de Maria!"

I lo alegre tord:
"Vençuda n'és la mort,
ja neix la Vida mia."

Cantava el rossinyol:
"Formós és com un sol,
brillant com una estrella."
La cotxa i lo bitxac
festegen el manyac
i sa Mare donzella.

La garsa, griva i gaig
diuen: "Ja ve lo maig."

Respon la cadernera:
"Tot arbre reverdeix
tota planta floreix
com si fos primavera."